Encher o saco

แปลตรงตัว

เติมถุง

ความหมายจริง

ทำให้ใครบางคนรำคาญหรือก่อกวน เป็นคำพูดตรงไปตรงมา ไม่เป็นทางการ และค่อนข้างหยาบ

"para de encher o saco!" — stop bugging me

โปรตุเกส ที่แปลตรงตัวแล้วแปลก