خيانة الترجمة الحرفية

🇵🇹 البرتغالية بالترجمة الحرفية

Encher o saco

حرفيًا

ملء الكيس

المعنى الحقيقي

إزعاج شخص ما أو مضايقته. تعبير مباشر وعامي وقليل الخشونة.

"para de encher o saco!" — stop bugging me

📌 احفظ في التطبيقالعب اختبار اليوم

احتفظ بما أعجبك. سنعيده إليك قبل أن تنساه.

البرتغالية بالترجمة الحرفية

Estar com a pulga atrás da orelhaأن يكون لديك برغوث خلف الأذنDar um jeitinhoإعطاء طريق صغيرCair a fichaأن تسقط الرقاقةEncher linguiçaملء النقانقQuebrar o galhoكسر الغصنDar bola (para)إعطاء الكرة (لـ)