🇵🇹 البرتغالية بالترجمة الحرفية
Cair a ficha
حرفيًا
أن تسقط الرقاقة
المعنى الحقيقي
أن تفهم أخيرًا / أن تدرك. (كما لو أن رقاقة هاتف قديمة سقطت)
realizing something belatedly, mid-conversation
احتفظ بما أعجبك. سنعيده إليك قبل أن تنساه.
🇵🇹 البرتغالية بالترجمة الحرفية
حرفيًا
أن تسقط الرقاقة
المعنى الحقيقي
أن تفهم أخيرًا / أن تدرك. (كما لو أن رقاقة هاتف قديمة سقطت)
realizing something belatedly, mid-conversation
احتفظ بما أعجبك. سنعيده إليك قبل أن تنساه.