🇵🇹 البرتغالية بالترجمة الحرفية
Dar bola (para)
حرفيًا
إعطاء الكرة (لـ)
المعنى الحقيقي
إعطاء الاهتمام - أو الشعور بالانجذاب الرومانسي لشخص ما.
"ela não me dá bola" — she's not interested in me
احتفظ بما أعجبك. سنعيده إليك قبل أن تنساه.
🇵🇹 البرتغالية بالترجمة الحرفية
حرفيًا
إعطاء الكرة (لـ)
المعنى الحقيقي
إعطاء الاهتمام - أو الشعور بالانجذاب الرومانسي لشخص ما.
"ela não me dá bola" — she's not interested in me
احتفظ بما أعجبك. سنعيده إليك قبل أن تنساه.