Kikis 不是教材
献给懂基础、却难以“坚持”的人。
字母认识,基本语法也懂,实力却一直没有积累起来 — 原因不是天赋,而是时间,是无法坚持的生活处境。
所以 Kikis 换了一种开始方式。语言无穷无尽,但每个人常用的说法和词汇其实基本固定 — 任何语言都是如此。Kikis 收集你常用的表达,在快要遗忘时悄悄唤醒它们,让记忆不断延长。不是死记硬背,而是在遗忘前夕再次相遇。
并且通过每天的文章、小桌子和对话,让你不断发现自己喜欢的新表达。直到你的话,成为你的外语。
为什么是这种方式
95%
日常对话约 95% 发生在最常用的 2,000 个词之内。(英语口语语料库,Adolphs & Schmitt 2003)
16,000
母语者认识 4 万多个词,但每天说出口的只有约 16,000 词 — 也就是说,基本是同样几千个词的重复。(Brysbaert 2016 · Mehl 2007, Science)
58.6%
我们说的话有一半以上不是现场组装的句子,而是早已定型的表达和句式。(Erman & Warren 2000)
来源
- Adolphs, S. & Schmitt, N. (2003). Lexical Coverage of Spoken Discourse. Applied Linguistics 24(4).
- Brysbaert, M., Stevens, M., Mandera, P. & Keuleers, E. (2016). How Many Words Do We Know? Frontiers in Psychology 7:1116.
- Mehl, M. R. et al. (2007). Are Women Really More Talkative Than Men? Science 317(5834).
- Erman, B. & Warren, B. (2000). The idiom principle and the open choice principle. Text 20(1).