🇵🇹 직역하면 이상한 포르투갈어
Encher o saco
직역
자루를 채우다
진짜 뜻
누군가를 짜증나게 하거나 귀찮게 하다. 직설적이고 일상적이며 약간 거친 표현.
"para de encher o saco!" — stop bugging me
마음에 든 말이 있었다면 담아 두세요. 잊혀질 때쯤 다시 꺼내 드릴게요.
🇵🇹 직역하면 이상한 포르투갈어
직역
자루를 채우다
진짜 뜻
누군가를 짜증나게 하거나 귀찮게 하다. 직설적이고 일상적이며 약간 거친 표현.
"para de encher o saco!" — stop bugging me
마음에 든 말이 있었다면 담아 두세요. 잊혀질 때쯤 다시 꺼내 드릴게요.