马马虎虎

แปลตรงตัว

ม้า ม้า เสือ เสือ

ความหมายจริง

งั้นๆ แหละ, พอใช้ได้ หรือ "ไม่ใส่ใจ"

describing quality of anything casually — food, a movie, a day

จีน ที่แปลตรงตัวแล้วแปลก