Gatta da pelare

แปลตรงตัว

แมวตัวเมียที่ต้องถูกถลกหนัง

ความหมายจริง

งานที่ไม่มีใครอยากทำ เต็มไปด้วยปัญหา ยากที่จะจัดการ

อิตาลี ที่แปลตรงตัวแล้วแปลก