🇵🇹 L'portoghese tradotto alla lettera
Dar bola (para)
Letteralmente
Dare palla (a)
Il vero significato
Prestare attenzione — o provare interesse romantico per qualcuno.
"ela não me dá bola" — she's not interested in me
Tieni quelle che ti piacciono. Te le riportiamo prima che le dimentichi.