Tradotto alla lettera

🇰🇷 L'coreano tradotto alla lettera

진이 빠지다

jin i ppa ji da

Letteralmente

il succo è uscito

Il vero significato

essere esausti perché tutta l'energia è svanita

진=나무의 진액. 사람에게서 진이 빠진다.

📌 Salva nell'appGioca al quiz di oggi

Tieni quelle che ti piacciono. Te le riportiamo prima che le dimentichi.

L'coreano tradotto alla lettera

눈치가 없다non avere la posizione degli occhi눈치를 보다guardare la posizione degli occhi발이 넓다avere i piedi larghi손이 크다avere le mani grandi간 떨어질 뻔했다il fegato stava per cadere속이 타다il fegato brucia