🇨🇳 Le chinois traduit mot à mot
抱佛脚
bao fo jiao · bào fójiǎo
Littéralement
serrer le pied du Bouddha
Le vrai sens
faire du bachotage
평소엔 향 안 피우다 급하니 부처 다리 붙잡기
Gardez celles qui vous plaisent. On vous les ressort avant l'oubli.
🇨🇳 Le chinois traduit mot à mot
bao fo jiao · bào fójiǎo
Littéralement
serrer le pied du Bouddha
Le vrai sens
faire du bachotage
평소엔 향 안 피우다 급하니 부처 다리 붙잡기
Gardez celles qui vous plaisent. On vous les ressort avant l'oubli.