🇨🇳 Le chinois traduit mot à mot
鸡毛蒜皮
ji mao suan pi
Littéralement
plumes de poulet, peau d'ail
Le vrai sens
des problèmes insignifiants, des broutilles.
dismissing a petty argument or complaint
Gardez celles qui vous plaisent. On vous les ressort avant l'oubli.