🇨🇳 Le chinois traduit mot à mot
马后炮
ma hou pao · mǎhòupào
Littéralement
canon derrière le cheval
Le vrai sens
avoir raison après coup, réagir trop tard
장기 두던 나라답게 뒷북도 장기 수
Gardez celles qui vous plaisent. On vous les ressort avant l'oubli.
🇨🇳 Le chinois traduit mot à mot
ma hou pao · mǎhòupào
Littéralement
canon derrière le cheval
Le vrai sens
avoir raison après coup, réagir trop tard
장기 두던 나라답게 뒷북도 장기 수
Gardez celles qui vous plaisent. On vous les ressort avant l'oubli.