🇯🇵 Le japonais traduit mot à mot
猫も杓子も
ne-ko mo sha-ku-shi mo · ねこもしゃくしも
Littéralement
chat aussi louche aussi
Le vrai sens
tout le monde, n'importe qui
왜 국자인지는 일본인도 모른다.
Gardez celles qui vous plaisent. On vous les ressort avant l'oubli.
🇯🇵 Le japonais traduit mot à mot
ne-ko mo sha-ku-shi mo · ねこもしゃくしも
Littéralement
chat aussi louche aussi
Le vrai sens
tout le monde, n'importe qui
왜 국자인지는 일본인도 모른다.
Gardez celles qui vous plaisent. On vous les ressort avant l'oubli.