🇯🇵 Le japonais traduit mot à mot
尻に敷く
shiri ni shiku · しりにしく
Littéralement
fesses sous poser
Le vrai sens
dominer (généralement la femme son mari)
尻に敷かれてる = 잡혀 산다.
Gardez celles qui vous plaisent. On vous les ressort avant l'oubli.
🇯🇵 Le japonais traduit mot à mot
shiri ni shiku · しりにしく
Littéralement
fesses sous poser
Le vrai sens
dominer (généralement la femme son mari)
尻に敷かれてる = 잡혀 산다.
Gardez celles qui vous plaisent. On vous les ressort avant l'oubli.