🇩🇪 Le allemand traduit mot à mot
jemandem fällt die Decke auf den Kopf
Littéralement
le plafond tombe sur la tête de quelqu'un
Le vrai sens
se sentir enfermé et s'ennuyer à mourir chez soi
Decke는 이불이자 천장 — 여기선 천장.
Gardez celles qui vous plaisent. On vous les ressort avant l'oubli.