Bẫy dịch sát nghĩa

🇷🇺 tiếng Nga dịch sát từng chữ

Зарубить на носу

Za-ru-bit na no-su

Dịch sát nghĩa

Khắc vào mũi

Nghĩa thật

Hãy nhớ điều này thật chắc chắn.

emphatic imperative — "get this straight"

📌 Lưu vào ứng dụngChơi quiz hôm nay

Giữ lại câu bạn thích. Chúng tôi sẽ mang lại trước khi bạn quên.

tiếng Nga dịch sát từng chữ

Кот наплакалMèo đã khóc [chừng này]Вешать лапшу на ушиTreo mì lên tai [ai đó]Не в своей тарелкеKhông ở trong đĩa của mìnhРуки не доходятTay không [với tới đó]Вставлять палки в колёсаCắm que vào bánh xeДелать видTạo ra quan điểm