Klar wie Kloßbrühe

แปลตรงตัว

ใสเหมือนน้ำซุปเกี๊ยว

ความหมายจริง

ชัดเจนมาก

만두 국물은 사실 뿌옇다 — 반어법이다.

เยอรมัน ที่แปลตรงตัวแล้วแปลก