Torschlusspanik

แปลตรงตัว

ความกลัวประตูเมืองปิด

ความหมายจริง

ความรู้สึกเร่งรีบเพราะกลัวจะพลาดโอกาส

결혼 얘기에서 특히 자주 쓴다.

เยอรมัน ที่แปลตรงตัวแล้วแปลก