Буквальный обман

🇵🇹 португальский в буквальном переводе

Dar sopa

Дословно

дать суп

Настоящее значение

потерять бдительность, показать слабое место

📌 Сохранить в приложении Пройти квиз дня

Сохраните понравившиеся. Вернём их, пока не забылись.

португальский в буквальном переводе

Estar com a pulga atrás da orelhaБыть с блохой за ухом Dar um jeitinhoДать маленькую дорогу Cair a fichaПадать жетон Encher linguiçaНаполнять колбасу Quebrar o galhoЛомать ветку Dar bola (para)Давать мяч (кому-то)