🇵🇹 португальский в буквальном переводе
Cair a ficha
Дословно
Падать жетон
Настоящее значение
Наконец-то понять / осознать. (Как будто жетон для старого телефона выпал).
realizing something belatedly, mid-conversation
Сохраните понравившиеся. Вернём их, пока не забылись.