Traição literal

🇯🇵 japonês traduzido ao pé da letra

馬の耳に念仏

Uma no mimi ni nenbutsu · うまのみみにねんぶつ

Literalmente

Oração na orelha de um cavalo

O que significa

Ler o evangelho para um surdo

📌 Guardar no appJogar o quiz de hoje

Guarde as que gostou. Trazemos de volta antes de você esquecer.

japonês traduzido ao pé da letra

猫の手も借りたいQuero pedir emprestada até a pata de um gato猫に小判Moeda de ouro para um gato猫をかぶるVestir um gato por cima猫舌Língua de gato猫背Costas de gato猫の額Testa de gato