🇯🇵 직역하면 이상한 일본어
猫も杓子も
네코모 샤쿠시모 · ねこもしゃくしも
직역
고양이도 국자도
진짜 뜻
너도나도, 아무나 다
왜 국자인지는 일본인도 모른다.
마음에 든 말이 있었다면 담아 두세요. 잊혀질 때쯤 다시 꺼내 드릴게요.
🇯🇵 직역하면 이상한 일본어
네코모 샤쿠시모 · ねこもしゃくしも
직역
고양이도 국자도
진짜 뜻
너도나도, 아무나 다
왜 국자인지는 일본인도 모른다.
마음에 든 말이 있었다면 담아 두세요. 잊혀질 때쯤 다시 꺼내 드릴게요.