🇯🇵 L'giapponese tradotto alla lettera
脂が乗る
アブラ ガ ノル · あぶらがのる
Letteralmente
il grasso sale
Il vero significato
essere al culmine, andare alla grande
제철 생선에 기름 오르듯. 한국은 물, 일본은 기름.
Tieni quelle che ti piacciono. Te le riportiamo prima che le dimentichi.