🇯🇵 L'giapponese tradotto alla lettera
猫の手も借りたい
neko no te mo karitAI · ねこのてもかりたい
Letteralmente
anche la mano del gatto si vorrebbe prendere in prestito
Il vero significato
Avere un disperato bisogno di aiuto
고양이는 도움이 안 되는데도.
Tieni quelle che ti piacciono. Te le riportiamo prima che le dimentichi.