🇯🇵 L'giapponese tradotto alla lettera
手を抜く
te o nuku · てをぬく
Letteralmente
togliere la mano
Il vero significato
fare qualcosa distrattamente, cavarsela con poco
한국의 '손 떼다'는 그만두는 것, 이건 대충하는 것.
Tieni quelle che ti piacciono. Te le riportiamo prima che le dimentichi.