Tradotto alla lettera

🇯🇵 L'giapponese tradotto alla lettera

煮え湯を飲まされる

ニエユ オ ノマサレル · にえゆをのまされる

Letteralmente

bere acqua bollente

Il vero significato

essere tradito da qualcuno di cui ci si fidava e subire una grossa perdita

믿고 받아 마셨더니 펄펄 끓는 물.

📌 Salva nell'appGioca al quiz di oggi

Tieni quelle che ti piacciono. Te le riportiamo prima che le dimentichi.

L'giapponese tradotto alla lettera

猫の手も借りたいanche la mano del gatto si vorrebbe prendere in prestito猫に小判monete d'oro al gatto猫をかぶるindossare un gatto猫舌lingua di gatto猫背schiena di gatto猫の額fronte di gatto