🇯🇵 L'giapponese tradotto alla lettera
泣きっ面に蜂
nakitsura ni hachi · なきっつらにはち
Letteralmente
ape sulla faccia che piange
Il vero significato
essere colpiti da una sfortuna dopo l'altra
Tieni quelle che ti piacciono. Te le riportiamo prima che le dimentichi.