Tradotto alla lettera

🇯🇵 L'giapponese tradotto alla lettera

目が点になる

me ga ten ni naru · めがてんになる

Letteralmente

gli occhi diventano punti

Il vero significato

rimanere a bocca aperta per lo stupore, essere sbalordito

만화에서 눈을 점으로 그리는 그 표정.

📌 Salva nell'appGioca al quiz di oggi

Tieni quelle che ti piacciono. Te le riportiamo prima che le dimentichi.

L'giapponese tradotto alla lettera

猫の手も借りたいanche la mano del gatto si vorrebbe prendere in prestito猫に小判monete d'oro al gatto猫をかぶるindossare un gatto猫舌lingua di gatto猫背schiena di gatto猫の額fronte di gatto