🇷🇺 Le russe traduit mot à mot
писать как курица лапой
pi-SAT' kak KOU-ri-tsa LA-paï · pisat' kak kuritsa lapoy
Littéralement
écrire comme une poule avec sa patte
Le vrai sens
avoir une écriture illisible
Gardez celles qui vous plaisent. On vous les ressort avant l'oubli.