🇷🇺 Le russe traduit mot à mot
скатертью дорога
SKA-tier-tiou da-RO-ga · skatert'yu doroga
Littéralement
comme une nappe déroulée
Le vrai sens
bon débarras, je ne te retiens pas
Gardez celles qui vous plaisent. On vous les ressort avant l'oubli.
🇷🇺 Le russe traduit mot à mot
SKA-tier-tiou da-RO-ga · skatert'yu doroga
Littéralement
comme une nappe déroulée
Le vrai sens
bon débarras, je ne te retiens pas
Gardez celles qui vous plaisent. On vous les ressort avant l'oubli.