🇰🇷 Le coréen traduit mot à mot
눈이 삐다
nun-i ppi-da
Littéralement
L'œil s'est foulé
Le vrai sens
Mal voir quelque chose d'évident (Es-tu aveugle ?)
"쟤랑 사귄다고? 눈이 삐었어?"
Gardez celles qui vous plaisent. On vous les ressort avant l'oubli.
🇰🇷 Le coréen traduit mot à mot
nun-i ppi-da
Littéralement
L'œil s'est foulé
Le vrai sens
Mal voir quelque chose d'évident (Es-tu aveugle ?)
"쟤랑 사귄다고? 눈이 삐었어?"
Gardez celles qui vous plaisent. On vous les ressort avant l'oubli.