🇰🇷 Le coréen traduit mot à mot
파리를 날리다
pa-ri-reul nal-li-da
Littéralement
faire voler des mouches
Le vrai sens
Être inoccupé car les affaires ne marchent pas
손님 없는 가게 앞에 파리만 난다는 그림.
Gardez celles qui vous plaisent. On vous les ressort avant l'oubli.
🇰🇷 Le coréen traduit mot à mot
pa-ri-reul nal-li-da
Littéralement
faire voler des mouches
Le vrai sens
Être inoccupé car les affaires ne marchent pas
손님 없는 가게 앞에 파리만 난다는 그림.
Gardez celles qui vous plaisent. On vous les ressort avant l'oubli.