Lost in Literal

🇯🇵 Japanese, taken literally

高嶺の花

ta ka ne no ha na · たかねのはな

Literally

a flower on a high peak

What it really means

out of one's league; unattainable

한국은 그림 속 떡, 일본은 산꼭대기 꽃. 주로 짝사랑 상대에게.

📌 Save to appPlay today’s quiz

Keep the ones you liked. We will bring them back before you forget.

Japanese, taken literally

猫の手も借りたいI want to borrow even a cat's paw猫に小判Gold coins to a cat猫をかぶるTo put on a cat猫舌Cat's tongue猫背Cat's back猫の額Cat's forehead