🇯🇵 Japanese, taken literally
揚げ足を取る
ageashi o toru · あげあしをとる
Literally
to grab a raised foot
What it really means
to nitpick someone's slip; to trip someone up on a technicality
한국은 말꼬리를 잡고, 일본은 발을 잡는다.
Keep the ones you liked. We will bring them back before you forget.