Lost in Literal

🇫🇷 French, taken literally

Avoir le bras long

Literally

to have a long arm

What it really means

to have a lot of pull

한국어는 발이 넓고, 프랑스어는 팔이 깁니다

📌 Save to app Play today’s quiz

Keep the ones you liked. We will bring them back before you forget.

French, taken literally

Poser un lapinto place a rabbit Quand les poules auront des dentswhen hens will have teeth Entre chien et loupbetween dog and wolf Avoir le cafardto have a cockroach Arriver comme un chien dans un jeu de quillesto appear like a dog in a bowling alley Être comme une poule qui a trouvé un couteauto be like a hen that found a knife