Wörtlich genommen

🇷🇺 Russisch — wörtlich übersetzt

не разлей вода

ni rasLJEJ waDA · ne razley voda

Wörtlich

nicht mit Wasser zu trennen

Die eigentliche Bedeutung

unzertrennlich, dicke Freunde

📌 In der App merkenHeutiges Quiz spielen

Behalte, was dir gefällt. Wir holen es zurück, bevor du es vergisst.

Russisch — wörtlich übersetzt

Кот наплакалKatze hat geweint [so viel]Вешать лапшу на ушиNudeln auf [jemandes] Ohren hängenНе в своей тарелкеNicht auf seinem Teller seinРуки не доходятHände reichen nicht [dazu]Зарубить на носуKerbe auf der Nase machenВставлять палки в колёсаStöcke in Räder stecken