Wörtlich genommen

🇵🇹 Portugiesisch — wörtlich übersetzt

Estar com a corda toda

Wörtlich

mit ganz aufgezogener Feder sein

Die eigentliche Bedeutung

sehr redselig und voller Begeisterung sein

📌 In der App merkenHeutiges Quiz spielen

Behalte, was dir gefällt. Wir holen es zurück, bevor du es vergisst.

Portugiesisch — wörtlich übersetzt

Estar com a pulga atrás da orelhaMit dem Floh hinter dem Ohr seinDar um jeitinhoEinen kleinen Weg gebenCair a fichaDer Jeton fälltEncher linguiçaWurst füllenQuebrar o galhoEinen Ast brechenDar bola (para)Ball geben (für)