直译陷阱

🇰🇷 直译起来很奇怪的韩语

죽을 쑤다

juk keul ssu da

直译

煮粥

真正的意思

把事情搞砸或失败

시험 끝나고 "완전 죽 쒔어"가 나오면 망한 것.

📌 保存到应用玩今日测验

喜欢的话就收藏起来吧。 快忘记的时候我们会再拿出来。

直译起来很奇怪的韩语

눈치가 없다眼睛的位置没有눈치를 보다看眼睛的位置발이 넓다脚很宽손이 크다手很大간 떨어질 뻔했다肝差点掉出来속이 타다肚子在燃烧