กับดักคำแปลตรงตัว

🇯🇵 ญี่ปุ่น ที่แปลตรงตัวแล้วแปลก

目を細める

เมะ โอะ โฮโซเมะรุ · めをほそめる

แปลตรงตัว

หรี่ตา

ความหมายจริง

ยิ้มอย่างเอ็นดู ตาหยี

한국에서 눈을 가늘게 뜨면 의심하는 얼굴.

📌 เก็บไว้ในแอปเล่นควิซวันนี้

เก็บคำที่ชอบไว้ แล้วเราจะเอากลับมาให้ก่อนคุณลืม

ญี่ปุ่น ที่แปลตรงตัวแล้วแปลก

猫の手も借りたいอยากจะยืมแม้กระทั่งมือแมว猫に小判เหรียญทองให้แมว猫をかぶるสวมทับแมว猫舌ลิ้นแมว猫背หลังแมว猫の額หน้าผากแมว