🇯🇵 ญี่ปุ่น ที่แปลตรงตัวแล้วแปลก
お茶を濁す
โอฉะ โอ คุรุสุ · おちゃをにごす
แปลตรงตัว
ทำให้ชาขุ่น
ความหมายจริง
พูดคลุมเครือเพื่อหลีกเลี่ยงปัญหา
말차를 제대로 못 타는 사람이 대충 흐려서 내놓는 데서.
เก็บคำที่ชอบไว้ แล้วเราจะเอากลับมาให้ก่อนคุณลืม
🇯🇵 ญี่ปุ่น ที่แปลตรงตัวแล้วแปลก
โอฉะ โอ คุรุสุ · おちゃをにごす
แปลตรงตัว
ทำให้ชาขุ่น
ความหมายจริง
พูดคลุมเครือเพื่อหลีกเลี่ยงปัญหา
말차를 제대로 못 타는 사람이 대충 흐려서 내놓는 데서.
เก็บคำที่ชอบไว้ แล้วเราจะเอากลับมาให้ก่อนคุณลืม