🇯🇵 ญี่ปุ่น ที่แปลตรงตัวแล้วแปลก
馬の耳に念仏
อุมะ โนะ มิมิ นิ เน็นบุตสึ · うまのみみにねんぶつ
แปลตรงตัว
สวดมนต์ใส่หูม้า
ความหมายจริง
การพูดกับคนที่ไม่เข้าใจ
เก็บคำที่ชอบไว้ แล้วเราจะเอากลับมาให้ก่อนคุณลืม
🇯🇵 ญี่ปุ่น ที่แปลตรงตัวแล้วแปลก
อุมะ โนะ มิมิ นิ เน็นบุตสึ · うまのみみにねんぶつ
แปลตรงตัว
สวดมนต์ใส่หูม้า
ความหมายจริง
การพูดกับคนที่ไม่เข้าใจ
เก็บคำที่ชอบไว้ แล้วเราจะเอากลับมาให้ก่อนคุณลืม