虫がいい

แปลตรงตัว

แมลงดี

ความหมายจริง

เห็นแก่ตัว, หน้าด้าน

몸속 벌레가 기분을 좌우한다는 옛 관념 — 虫 시리즈의 시작.

ญี่ปุ่น ที่แปลตรงตัวแล้วแปลก