🇯🇵 ญี่ปุ่น ที่แปลตรงตัวแล้วแปลก
足が早い
อะชิ งะ ฮะยาอิ · あしがはやい
แปลตรงตัว
เท้าของเร็ว
ความหมายจริง
(ของอาหาร) เสียเร็ว
生ものは足が早い = 날것은 발이 빠르다. 도망가는 게 아니라 상하는 것.
เก็บคำที่ชอบไว้ แล้วเราจะเอากลับมาให้ก่อนคุณลืม
🇯🇵 ญี่ปุ่น ที่แปลตรงตัวแล้วแปลก
อะชิ งะ ฮะยาอิ · あしがはやい
แปลตรงตัว
เท้าของเร็ว
ความหมายจริง
(ของอาหาร) เสียเร็ว
生ものは足が早い = 날것은 발이 빠르다. 도망가는 게 아니라 상하는 것.
เก็บคำที่ชอบไว้ แล้วเราจะเอากลับมาให้ก่อนคุณลืม