山をかける

แปลตรงตัว

เดิมพันภูเขา

ความหมายจริง

เดาหัวข้อที่จะออกสอบ

광산에서 광맥을 찍어 거는 데서. 山が当たった = 찍은 게 나왔다.

ญี่ปุ่น ที่แปลตรงตัวแล้วแปลก