🇨🇳 китайский в буквальном переводе
鸡蛋里挑骨头
ji dan li tiao gu tou
Дословно
выбирать кость из яйца
Настоящее значение
придираться — находить недостатки там, где их на самом деле нет.
complaining about an overly harsh critic
Сохраните понравившиеся. Вернём их, пока не забылись.