🇰🇷 корейский в буквальном переводе
입에 풀칠하다
ip-e pul-chil-ha-da
Дословно
мазать рот клеем
Настоящее значение
едва сводить концы с концами
풀=glue이자 묽은 죽. 밥 대신 풀죽으로 입만 축인다는 그림.
Сохраните понравившиеся. Вернём их, пока не забылись.
🇰🇷 корейский в буквальном переводе
ip-e pul-chil-ha-da
Дословно
мазать рот клеем
Настоящее значение
едва сводить концы с концами
풀=glue이자 묽은 죽. 밥 대신 풀죽으로 입만 축인다는 그림.
Сохраните понравившиеся. Вернём их, пока не забылись.