Буквальный обман

🇯🇵 японский в буквальном переводе

舟を漕ぐ

фунэ о когу · ふねをこぐ

Дословно

грести лодку

Настоящее значение

клевать носом, дремать на ходу

고개가 앞뒤로 흔들리는 게 노 젓는 모양.

📌 Сохранить в приложенииПройти квиз дня

Сохраните понравившиеся. Вернём их, пока не забылись.

японский в буквальном переводе

猫の手も借りたいхотеть одолжить даже кошачью лапу猫に小判золотая монета кошке猫をかぶるнадеть на себя кошку猫舌кошачий язык猫背кошачья спина猫の額кошачий лоб