🇯🇵 японский в буквальном переводе
味噌をつける
мисо о цукэру · みそをつける
Дословно
испачкать мисо
Настоящее значение
опозориться из-за ошибки
手前味噌(자기 자랑)의 그 된장이, 묻으면 망신.
Сохраните понравившиеся. Вернём их, пока не забылись.
🇯🇵 японский в буквальном переводе
мисо о цукэру · みそをつける
Дословно
испачкать мисо
Настоящее значение
опозориться из-за ошибки
手前味噌(자기 자랑)의 그 된장이, 묻으면 망신.
Сохраните понравившиеся. Вернём их, пока не забылись.