🇫🇷 французский в буквальном переводе
Avoir le bras long
Дословно
Иметь длинную руку
Настоящее значение
Иметь большое влияние, широкие связи.
한국어는 발이 넓고, 프랑스어는 팔이 깁니다
Сохраните понравившиеся. Вернём их, пока не забылись.
французский в буквальном переводе
Poser un lapinПоставить кроликаQuand les poules auront des dentsКогда у кур появятся зубыEntre chien et loupМежду собакой и волкомAvoir le cafardИметь тараканаArriver comme un chien dans un jeu de quillesПоявиться как собака в кегельбанеÊtre comme une poule qui a trouvé un couteauБыть как курица, нашедшая нож